-
1 electromagnetic
-
2 электромагнитный
Русско-английский военно-политический словарь > электромагнитный
-
3 электромагнитный
Русско-английский большой базовый словарь > электромагнитный
-
4 электромагнитный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > электромагнитный
-
5 электромагнитный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > электромагнитный
-
6 электромагнитный
-
7 электромагнитный
электромагнитный
-
[IEV number 151-11-09]EN
electromagnetic, adj
pertaining to electromagnetism
[IEV number 151-11-09]FR
électromagnétique, adj
relatif à l'électromagnétisme
[IEV number 151-11-09]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитный
-
8 electromagnetic
ɪˈlektrəumæɡˈnetɪk прил. электромагнитный electromagnetic waves электромагнитный electromagnetic электромагнитный;
electromagnetic waves электромагнитные волны electromagnetic электромагнитный;
electromagnetic waves электромагнитные волныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > electromagnetic
-
9 electromagnetic
[ɪˈlektrəumæɡˈnetɪk]electromagnetic электромагнитный; electromagnetic waves электромагнитные волны electromagnetic электромагнитный; electromagnetic waves электромагнитные волны -
10 электромагнитный импульс
электромагнитный импульс
ЭМИ
Изменение уровня электромагнитной помехи в течение времени, соизмеримого со временем установления переходного процесса в техническом средстве, на которое это изменение воздействует.
[ ГОСТ 30372—95 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитный импульс
-
11 electromagnetic
EM, electromagneticEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > electromagnetic
-
12 electromagnetic screen
электромагнитный экран
Экран из проводящего материала, предназначенный для ограничения проникновения электромагнитного поля в данное пространство.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
электромагнитный экран
Часть электротехнического изделия (устройства), предназначенная для изменения распределения напряженности магнитного поля в определенной части пространства, действие которой основано на использовании в ней вихревых токов.
[ ГОСТ 18311-80]EN
electromagnetic screen
screen of conductive material intended to reduce the penetration of a varying electromagnetic field into a given region
Source: 151-01-16 MOD
[IEV number 195-02-40]FR
écran électromagnétique
écran en matériau conducteur destiné à réduire la pénétration d'un champ électromagnétique variable dans une région déterminée
Source: 151-01-16 MOD
[IEV number 195-02-40]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
72. Электромагнитный экран электротехнического изделия (устройства)
Electromagnetic screen
Часть электротехнического изделия (устройства), предназначенная для изменения распределения напряженности магнитного поля в определенной части пространства, действие которой основано на использовании в ней вихревых токов
Источник: ГОСТ 18311-80: Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electromagnetic screen
-
13 электромагнитный
electromagnetic
– краевой электромагнитный
– прибор электромагнитный
– электромагнитный выключатель
– электромагнитный гальванометр
– электромагнитный громкоговоритель
– электромагнитный грузозахват
– электромагнитный интегратор
– электромагнитный контактор
– электромагнитный лаг
– электромагнитный магнитометр
– электромагнитный манометр
– электромагнитный микрофон
– электромагнитный насос
– электромагнитный стенд
– электромагнитный счетчик
прибор электромагнитный поляризованный — <tech.> permanent-magnet moving-iron instrument
ударный электромагнитный вибратор — electromagnetic impact vibrator
-
14 electromagnetic
English-Russian big polytechnic dictionary > electromagnetic
-
15 electromagnetic
-
16 электромагнитный экран
электромагнитный экран
Экран из проводящего материала, предназначенный для ограничения проникновения электромагнитного поля в данное пространство.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
электромагнитный экран
Часть электротехнического изделия (устройства), предназначенная для изменения распределения напряженности магнитного поля в определенной части пространства, действие которой основано на использовании в ней вихревых токов.
[ ГОСТ 18311-80]EN
electromagnetic screen
screen of conductive material intended to reduce the penetration of a varying electromagnetic field into a given region
Source: 151-01-16 MOD
[IEV number 195-02-40]FR
écran électromagnétique
écran en matériau conducteur destiné à réduire la pénétration d'un champ électromagnétique variable dans une région déterminée
Source: 151-01-16 MOD
[IEV number 195-02-40]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитный экран
-
17 электромагнитный контактор
электромагнитный контактор
Контактор, в котором сила, необходимая для замыкания замыкающих главных контактов или размыкания размыкающих главных контактов, создается электромагнитом.
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]EN
electromagnetic contactor
contactor in which the force for closing the normally open main contacts or opening the normally closed main contacts is provided by an electromagnet
NOTE - The electromagnet may be electronically controlled.
[IEV number 442-05-16]
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]FR
contacteur électromagnétique
contacteur pour lequel l'effort nécessaire à la fermeture des contacts principaux normalement ouverts ou à l'ouverture des contacts principaux normalement fermés est fourni par un électro-aimant
NOTE - L'électro-aimant peut être commandé électroniquement.
[IEV number 442-05-16]
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]Тематики
EN
DE
FR
3.2.7 электромагнитный контактор (electromagnetic contactor): Контактор, в котором сила для замыкания контактов обеспечивается электромагнитом.
Источник: ГОСТ Р 51731-2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитный контактор
-
18 electromagnetic contactor
электромагнитный контактор
Контактор, в котором сила, необходимая для замыкания замыкающих главных контактов или размыкания размыкающих главных контактов, создается электромагнитом.
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]EN
electromagnetic contactor
contactor in which the force for closing the normally open main contacts or opening the normally closed main contacts is provided by an electromagnet
NOTE - The electromagnet may be electronically controlled.
[IEV number 442-05-16]
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]FR
contacteur électromagnétique
contacteur pour lequel l'effort nécessaire à la fermeture des contacts principaux normalement ouverts ou à l'ouverture des contacts principaux normalement fermés est fourni par un électro-aimant
NOTE - L'électro-aimant peut être commandé électroniquement.
[IEV number 442-05-16]
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]Тематики
EN
DE
FR
3.2.7 электромагнитный контактор (electromagnetic contactor): Контактор, в котором сила для замыкания контактов обеспечивается электромагнитом.
Источник: ГОСТ Р 51731-2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electromagnetic contactor
-
19 электромагнитный преобразователь расхода
электромагнитный преобразователь расхода
Ндп. индукционный преобразователь расхода
Преобразователь расхода жидкости, в котором сигнал измерительной информации, создаваемый взаимодействием движущейся жидкости с магнитным полем, зависит от объемного расхода жидкости.
[ ГОСТ 15528-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
84. Электромагнитный преобразователь расхода
Ндп. Индукционный преобразователь расхода
E. Electromagnetic flow transducer
F. Transducteur électromagnétique
Преобразователь расхода жидкости, в котором сигнал измерительной информации, создаваемый взаимодействием движущейся жидкости с магнитным полем, зависит от объемного расхода жидкости
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитный преобразователь расхода
-
20 электромагнитный расходомер
электромагнитный расходомер
Ндп. индукционный расходомер
Расходомер жидкости, принцип действия которого основан на зависимости взаимодействия движущейся жидкости с магнитным полем от объемного расхода жидкости.
[ ГОСТ 15528-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
145. Электромагнитный расходомер
D. Induktives Durchflußmeßgerät
E. Electromagnetic flowmeter
F. Débitmètre électromagnétique
Расходомер жидкости, принцип действия которого основан на зависимости взаимодействия движущейся жидкости с магнитным полем от объемного расхода жидкости
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитный расходомер
См. также в других словарях:
электромагнитный экран — Экран из проводящего материала, предназначенный для ограничения проникновения электромагнитного поля в данное пространство. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] электромагнитный экран Часть электротехнического изделия (устройства), предназначенная для… … Справочник технического переводчика
электромагнитный — [IEV number 151 11 09] EN electromagnetic, adj pertaining to electromagnetism [IEV number 151 11 09] FR électromagnétique, adj relatif à l'électromagnétisme [IEV number 151 11 09] EN electromagnetic DE… … Справочник технического переводчика
электромагнитный измерительный прибор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electromagnetic instrumentferromagnetic instrumentmoving iron… … Справочник технического переводчика
электромагнитный импульс — ЭМИ Изменение уровня электромагнитной помехи в течение времени, соизмеримого со временем установления переходного процесса в техническом средстве, на которое это изменение воздействует. [ГОСТ 30372—95 ] Тематики электромагнитная… … Справочник технического переводчика
электромагнитный контактор — Контактор, в котором сила, необходимая для замыкания замыкающих главных контактов или размыкания размыкающих главных контактов, создается электромагнитом. [ГОСТ Р 50030.4.1 2002 (МЭК 60947 4 1 2000)] EN electromagnetic contactor contactor in… … Справочник технического переводчика
электромагнитный пускатель — Пускатель, у которого сила, необходимая для замыкания главных контактов, обеспечивается электромагнитом. [ГОСТ Р 50030.4.1 2002 (МЭК 60947 4 1 2000)] пускатель магнитный Электрический выключатель переменного тока с магнитным приводом,… … Справочник технического переводчика
электромагнитный демпфер — электромагнитный успокоитель — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы электромагнитный успокоитель EN … Справочник технического переводчика
электромагнитный спектр — Electromagnetic Spectrum Электромагнитный спектр Спектр электромагнитных волн, покрывающий широкий диапазон длин волн и включающий радио , ИК , видимое, УФ и гамма излучение … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
электромагнитный амперметр — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electromagnetic ammetermoving iron ammeter … Справочник технического переводчика
электромагнитный барабан — Устройство в виде вращающегося барабана со встроенным электромагнитом для извлечения металлических предметов из транспортируемого топлива. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN… … Справочник технического переводчика
электромагнитный блок — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electromagnetic package … Справочник технического переводчика